كشفت مجلة فوربس يوم الأربعاء أن الحكومة الأمريكية استخدمت قانونًا عمره 233 عامًا لإصدار أمر لشركتي سفر عالميتين كبيرتين بتعقب مواطن روسي حتى يمكن اعتقاله وتسليمه. رفعت المنفذ دعوى قضائية للحصول على سجلات المحكمة ، بمساعدة من المدافعين عن الخصوصية الذين انتقدوا مثل هذه المذكرات باعتبارها سرية ومعرضة للانتهاكات.
وكشفت المجلة أيضًا أن أليكسي بوركوف ، المتسلل المزعوم في قلب القضية ، قد أعيد إلى روسيا في عام 2021 في ظل ظروف لم تشرحها الحكومة الأمريكية بالكامل.
أفادت مجلة فوربس أن أمر محكمة صدر في نوفمبر / تشرين الثاني 2015 طالب شركة سيبر ومقرها الولايات المتحدة وشركة ترافلبورت التي تتخذ من المملكة المتحدة مقراً لها بتقديم “نشاط حساب كامل ومعاصر في الوقت الفعلي” لسفر بوركوف لمدة عامين ، وتقديم تقارير أسبوعية إلى الخدمة السرية الأمريكية . كانت هذه المدة “أطول بكثير” من الأمر السابق الصادر إلى Sabre ، والذي يطلب من الشركة تعقب متسلل مزعوم آخر لمدة ستة أشهر – وهو ما كشفته مجلة Forbes في عام 2020. كما منعت المحكمة الشركتين من الكشف عن الأمر بدون إذن مسبق.
Sabre و Travelport هما لاعبان رئيسيان في مجال السياحة الدولية. إلى جانب Amadeus ومقرها إسبانيا ، يسيطرون على صناعة نظام التوزيع العالمي (GDS) في الغرب ، وينسقون الحجوزات بين شركات الطيران والفنادق وشركات تأجير السيارات وخطوط الرحلات البحرية.
ترافلبورت هي شركة خاصة بيعت مقابل 4.4 مليار دولار في 2018. وتقول سيبر إنها تعالج أكثر من 120 مليار دولار من إنفاق السفر كل عام. يتم تداولها علنًا في بورصة ناسداك ، برسملة سوقية تبلغ 2.5 مليار دولار.
لإجبار الشركتين على مراقبة بوركوف ، استندت الحكومة الأمريكية إلى قانون All Writs لعام 1789. اكتسب القانون القديم الانتباه – وسمعة سيئة – في عام 2015 ، خلال تحقيق في الهجوم الإرهابي في سان برناردينو ، كاليفورنيا. حاول مكتب التحقيقات الفدرالي إجبار شركة آبل على فتح هاتف آيفون خاص برضوان فاروق ، المتعاطف مع تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) ، والذي قتل مع زوجته 14 شخصًا في إطلاق نار جماعي. رفضت شركة آبل . تمكنت الحكومة في النهاية من فتح الهاتف ، باستخدام برامج إسرائيلية ، حسبما ورد ، لكنها قالت إنها لم تجد أي فائدة.
وامتنعت وزارة العدل الأمريكية عن التعليق أو تقديم مزيد من التفاصيل لفوربس. ولا تُظهر إيداعات المحكمة أن أيًا من سيبر أو ترافلبورت قد خاضا الأوامر.
قالت جينيفر جرانيك ، مستشارة المراقبة والأمن السيبراني في الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) ، “إن الكثير حول هذه الأنواع من الأوامر مخفي عن الجمهور” . ووصفت عملية جمع المعلومات حول السفر في المستقبل بأنها “مجتاحة بشكل خاص وعرضة لسوء المعاملة”.
وقالت: “تستفيد الشرطة من جمع البيانات الخاصة للحصول على سلطات مراقبة ثورية غير معتمدة وغير خاضعة للرقابة من قبل العمليات الديمقراطية” .
كما اتضح ، لم يكن على ترافلبورت وسيبر مراقبة بوركوف لفترة طويلة. تم القبض عليه بناء على مذكرة أمريكية أثناء إجازته في نزل إسرائيل عام 2015. اتهمته المخابرات السرية بإدارة موقع على شبكة الإنترنت يسمى Cardplanet ، والتي قالوا إنها باعت ما قيمته 20 مليون دولار من بطاقات الائتمان المسروقة.
“أنا رجل عادي. كنت أتعامل مع الأمن السيبراني والبرمجة ، وعملت مع قواعد البيانات. كان لديّ معارف بين أشخاص متواطئين في القرصنة ، لكنني لم أرتكب تلك الجرائم – قرر الأمريكيون ببساطة إلقاء اللوم علي كل هذا ، “ قال بوركوف لـ RT في أكتوبر 2019.
انتهى به الأمر إلى الحصول على صفقة قضائية لقضاء تسع سنوات في السجن ، من أجل تجنب عقوبة بالسجن لمدة 80 عامًا. تم تسليمه إلى الولايات المتحدة في يونيو 2020 ، وإرساله إلى سجن بالقرب من واشنطن العاصمة. على وزارة العدل “تقديم تفسير كامل” لسبب إطلاق سراحه وإعادته إلى روسيا في سبتمبر 2021.
